Mujer de 47 años, sin alergias médicas conocidas, diagnosticada de hipertensión arterial en tratamiento médico, sin otros antecedentes médico-quirúrgicos de interés, que inicia hace 5 años un cuadro de dolor abdominal inespecífico asociado a la palpación de una masa abdominal epigástrica en la exploración física. Por este motivo se solicita un TAC tóraco-abdominal de estudio en el que se describen múltiples lesiones pancreáticas, entre las que destacan múltiples quístes de 10-20 mm junto con una gran lesión multiquística de 10 cm compatible con un cistadenoma seroso y una lesión nodular hipercaptante de 12 mm compatible con tumor neuroendocrino. En el TAC también destaca la presencia de múltiples quistes renales corticales bilaterales de predominio derecho.